Life of a Dog

Life’s journey has come to an end

Die Reise des Lebens ist zu Ende

My three dogs 2014

My three dogs / Meine drei Hunde 2014

Three songs telling the story of my Magyar Vizsla Sammy (2005-2014)

Drei Liedtitel erzählen in Stimmungsbildern die Geschichte meines Magyar Vizsla Sammy, der von 2005 bis 2014 mein Leben bereicherte. Diese drei Titel entstanden parallel zum Auftreten der ersten Krankheitssymptome (Teil eins), zu der Erkenntnis, dass es sich um eine ernste Erkrankung handelte, gegen die sich möglicherweise nichts ausrichten ließ (Teil zwei), und schließlich zum schmerzlichen Abschied (Teil drei), der viel zu plötzlich kam. Das Komponieren und Aufnehmen dieser Titel half mir dabei, das Unbegreifliche besser zu verkraften. An den Tod werde ich mich dennoch nie gewöhnen, ganz gleich, ob er Menschen oder andere Lebewesen auf diesem Planeten betrifft.

Im Fall von geliebten Haustieren wie Hunden ist es so, dass wir Menschen von der Möglichkeit Gebrauch machen, ihnen gegen Ende ihres Lebens unnötiges Leid zu ersparen. Die Entscheidung, ein Tier zu euthanasieren, fällt mir persönlich äußerst schwer, und ich empfinde das Beenden eines Lebens auf diese Weise als sehr belastend. Leben zu nehmen ist etwas, was uns Menschen eigentlich nicht zusteht. Dieses Recht hat nur Gott!

Auf der anderen Seite ist es undenkbar, ein Tier einfach leiden zu lassen. Dennoch – solche Entscheidungen sollten einem erspart bleiben, weshalb viele Hundehalter sich nach dem Tod ihres ersten Vierbeiners auch keinen weiteren mehr anschaffen.

Sammy is sick

Suddenly everything changes / Plötzlich ist alles anders

Part One: You realize that something is wrong. Teil eins: Du realisierst, dass etwas nicht stimmt.

Somewhat better

Somewhat better / Etwas besser

Part Two: You realize that finally there is nothing you can do about it. Teil zwei: Du realisierst, dass du letztendlich nichts dagegen ausrichten kannst.

Life has ended

Sammy is dead / Sammy ist gestorben

Part Three: Death ends it all. Teil drei: Alles endet mit dem Tod.

Part One (It’s Your Life):

Part Two (Such is Life):

Part Three (This Was Your Life):

DEDICATED TO MY MAGYAR VIZSLA SAMMY (2005 – 2014) WHO WAS MY INSPIRATION IN THOSE YEARS. meinem magyar vizsla sammy (2005 – 2014) gewidmet, der mein leben in diesen jahren bereichert hat.
Magyar Vizsla Sammy (2005-2014)

I will never forget you / Ich werde dich nie vergessen !